!Heimspiel - Theaterfestival der Kulturen
Erstes bundesweites Theatertreffen zur Präsentation der Theaterarbeit von/mit Migrantinnen und Migranten in Stuttgart.

Vom 6. bis 11. Oktober 2006 findet auf den Bühnen der drei Stuttgarter Theater im Kulturareal Unterm Turm (FITZ! - Zentrum für Figurentheater, Junges Ensemble Stuttgart und Theater tri-bühne) erstmals das !Heimspiel - Theaterfestival der Kulturen zur Präsentation der Theaterarbeit von/mit Migrantinnen und Migranten statt.

Während der sechs Festivaltage werden neun exemplarische Theaterproduktionen aus Deutschland präsentiert, die ganz unterschiedlich das Thema Migration aufgreifen. Zum einen werden Themen wie Fremdsein, Anderssein, Heimat oder auch Rassismus in den Stücken behandelt. Zum anderen sind es der biografische Hintergrund der Spielerinnen und Spieler, ihre Erfahrungen und Lebensumstände, die bewusst oder unbewusst in die künstlerische Arbeit einfließen. Das Festivalprogramm stellt verschiedene künstlerische Ansätze vor, sowohl in der Arbeits- und Produktionsweise als auch in der Form der Darstellung. Das Programm beinhaltet Solostücke und Ensembleprojekte von Künstlerinnen und Künstlern, die seit Jahren in Deutschland leben und arbeiten, sowie zwei Produktionen, die mit Jugendlichen erarbeitet wurden und deren Ideen und Geschichten in den Inszenierungen zu finden sind. In einem Fachforum Interkulturelles Theater wird am 7. Oktober Migration in darstellenden Künsten und in der theaterpädagogischen Praxis diskutiert.

Schaufenster Baden-Württemberg
Am Sonntag, den 8. Oktober wird einen Tag lang bei freiem Eintritt ein Einblick gegeben in die baden-württembergische Theaterarbeit von und mit Migrantinnen und Migranten - in Ausschnitten, Aufführungen und Gesprächen.

In allen Räumen der drei Theater im Kulturareal Unterm Turm sind ab 11 Uhr bis in den Abend hinein die unterschiedlichsten Theaterproduktionen baden-württembergischer Gruppen und Künstler zu sehen, Inszenierungen von professionellen Künstler/-innen ebenso wie von Amateurtheatergruppen. Der Baden-Württemberg-Tag bietet Programme für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, Komödiantisches, Märchenhaftes, Musikalisches und Tänzerisches. Und im gemeinsamen Innenhof der drei Theater gibt es - wie auch an den anderen Festivaltagen - internationale Spezialitäten von den Migrantenvereinen und Musik.

Mehr als 20 Gruppen werden vertreten sein mit Ausschnitten, Aufführungen, Filmen und Gesprächen - das Theater Ulüm (Ulm), die Creative Factory (Mannheim), die Tanz- und Theaterwerkstatt Ludwigsburg, das Theater Tüyo (Esslingen), die Compagnia teatrale Le Maschere (Stuttgart) und viele, viele andere ... So, 8. 10. 2006, ab 11.00 Uhr, Im Kulturareal Unterm Turm, Eintritt frei

Im Zusammenhang mit dem Festival wird ein außergewöhnliches Theaterprojekt am 3. Oktober 2006 im Theaterhaus Stuttgart Premiere haben. 17 Spielerinnen und Spieler aus neun verschiedenen Herkunftsländern zeigen Widersprüchliches, Amüsantes, Berührendes, Erschreckendes und Erhellendes aus ihrem Blickwinkel der Gesellschaft. Inspiriert von den Erlebnissen und Beobachtungen der Darsteller/-innen hat Milenko Goranovic das Stück Flaschenpost aus Deutschland - ein Stück deutscher Vielfalt erarbeitet, das unter der Regie von Wilfried Alt umgesetzt wird.

Dem Festival vorausgegangen war eine bundesweite Ausschreibung, die sich an in der Bundesrepublik lebende Theaterschaffende richtete, die einen Migrationshintergrund haben bzw. deren Stücke sich mit dem Thema Migration auseinandersetzen. Angesprochen wurden sowohl Profis, semiprofessionell arbeitende Künstlerinnen und Künstler als auch Amateure, unabhängig von der Sparte/dem Genre oder der Sprache. Über einhundert Projekte und Stücke wurden eingereicht, die von einem künstlerischen Beirat gemeinsam mit den Veranstaltern gesichtet, diskutiert und für das Festivalprogramm vorgeschlagen wurden.
Ein weiteres wichtiges Ziel der Ausschreibung war neben der Präsentation ausgewählter Theaterarbeiten beim Festival eine bundesweite Bestandsaufnahme und Vernetzung der Theaterarbeit von Migrantinnen und Migranten. Hierzu ist eine Datenbank in Vorbereitung, die Vernetzung untereinander sowie die Zusammenführung mit der Theaterszene ermöglichen soll.

Zentrales Anliegen des Festivals ist das Sichtbarmachen von Dialogen zwischen Kulturen durch das - und mit dem - Medium Theater. Ziel ist es, die künstlerischen Aktivitäten und Ausdrucksformen von Migrantinnen und Migranten im Bereich des sogenannten inter- bzw. transkulturellen Theaters einer breiteren Öffentlichkeit bekannt zu machen. Den Ansätzen des interkulturellen Theaters soll die bisher kaum vorhandene, aber längst überfällige Präsenz verschafft und ihr Stellenwert in der öffentlichen Diskussion gestärkt werden.

Das Festival !Heimspiel - Theaterfestival der Kulturen wird veranstaltet vom Forum der Kulturen Stuttgart e. V. (Dachverband der Migrantenkulturvereine und interkulturellen Einrichtungen der Region Stuttgart), in Zusammenarbeit mit den Stuttgarter Theatern im Kulturareal Unterm Turm (FITZ! - Zentrum für Figurentheater, Junges Ensemble Stuttgart und Theater tri-bühne) sowie dem Bundesverband Theaterpädagogik BUT e. V. - mit Unterstützung des Programms entimon des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend sowie der Landesstiftung Baden-Württemberg, des Kulturvereins LandesPavillon e. V. (mit Unterstützung des Ministeriums für Kultus, Jugend und Sport Baden-Württemberg) und des Kulturamts der Landeshauptstadt Stuttgart.

Weitere Informationen:
Forum der Kulturen Stuttgart e. V.
Gordana Ancic
Nadlerstr. 4, 70173 Stuttgart
Tel: 0711 / 248 48 08-33
Fax: 0711 / 248 48 08-88
Email: heimspiel@forum-der-kulturen.de

zurück | nach oben